Classement
13 résultats
(Que traduit-on quand on traduit ?)
Presses de l’Inalco - 22/06/2018
Collection TransAireS
Langue Français
Verrous : aucun
4,49 €
Livre numérique Shakespeare a mal aux dents

Afin de comprendre ce qu'implique l'acte de traduire, il convient de déconstruire le processus dans tous ses états, car il s'avère essentiellement pluriel. Où traduit-on? Les champs de l'édition, ... Plus

Livre numérique Les expressions du collectif dans les écritures juives d'Europe centrale et orientale

Mettant en relation les théories bakhtiniennes de l'énonciation et les énoncés en conflit qui sous-tendent les écritures juives, il s’agit ici de penser la modernité ashkénaze comme une forme de révolution énonciative qui, déplaçant le champ du dicible, ... Plus

Livre numérique La figure du consommateur immigré en Europe

Une invitation à découvrir les recherches menées en France et en Allemagne sur la thématique du consommateur immigré. Plus

Presses de l’Inalco - 10/01/2018
Collection EuropeS
Langue Français
Verrous : aucun
4,99 €
Livre numérique L'accentuation grecque

Parler avec des Grecs et en être compris ? Facile ! si on sait où et comment poser l’accent tonique.Si le grec ancien est polytonique, le grec moderne est monotonique : sa compréhension et son expression dépendent donc de la maîtrise de son accentuation. Plus

Livre numérique L'histoire des procès des collaborateurs en Grèce (1944-1949)

L’histoire de l’épuration judiciaire des collaborateurs grecs à la fin de la Seconde Guerre mondiale vient de s’écrire grâce à Dimitris Kousouris. Par cet ouvrage, ... Plus

Livre numérique Sengo, le Japon après la guerre

Au Japon, la Seconde Guerre mondiale et l’occupation américaine ont gardé aujourd’hui encore une forme d’actualité. Entre conviction profonde et instrumentalisation de la mémoire, ... Plus

Livre numérique Autorité et Pouvoir en perspective comparative

L’autorité, thème majeur de la philosophie politique, apparaît comme un mystère (ou une mystification) dans nos sociétés modernes où l’on déplore (ou célèbre) sa disparition, ... Plus

Livre numérique Fantômes dans l'Extrême-Orient d'hier et d'aujourd'hui - Tome 2

Démons et fantômes, gui 鬼 , comptent parmi les figures les plus marquantes de la culture chinoise, et continuent de hanter encore de nos jours la société de la Chine et de ses voisins. Dans le premier volume de notre recueil fantomatique, ... Plus

Livre numérique Fantômes dans l'Extrême-Orient d'hier et d'aujourd'hui - Tome 1

Démons et fantômes, gui 鬼 , comptent parmi les figures les plus marquantes de la culture chinoise, et continuent de hanter encore de nos jours la société de la Chine et de ses voisins. En faisant appel aux taxinomies bouddhiques médiévales, ... Plus

Encyclopédie des peuples finno-ougriens tome 1
Presses de l’Inalco - 20/05/2016
Collection EuropeS
Langue Français
Verrous : aucun
4,49 €
Livre numérique Les Komis. Questions d’histoire et de culture

Ce volume, le premier de l'Encyclopédie des peuples finno-ougriens, rassemble des études visant à présenter au public francophone les Komis, ... Plus